莫尼卡·布拉沃,(Bravo, An Interval of Time)

莫妮卡·布拉沃(Monika Bravo),《时间间隔》,2020年。34 x 186英寸多通道数字动画委员会,地标,德克萨斯大学奥斯汀分校,2020年。

按“播放”收听“音频指南”。

嗨,我是德克萨斯大学奥斯汀分校艺术史研究生亚历山德拉·门德斯(Alexandra Mendez)。莫妮卡·布拉沃(Monika Bravo)受杰克逊地球科学学院委托创作的“时间间隔”是一种数字动画,它通过地质事件的角度探索时间的概念以及我们对时间的理解和经验。它利用地球科学学院的研究和数据作为安装的灵感和原材料。该作品由在三个纯平屏幕上循环播放的动画组成,将Bravo祖国哥伦比亚郁郁葱葱的乡村,卫星图像,地震图和诗歌的照片编织在一起,创建了一个复杂的拼贴画,该拼贴画在明亮的彩色条带引人注目的背景上移动。


时间间隔邀请观众思考人类如何理解自然世界的多种方式。这项工作提出了一个问题:我们人类如何通过科学和艺术来理解地球的广阔空间?通过将各种元素(例如诗歌和数字数据)并排放置,可以暗示这两个学科之间的联系。


具有时装设计背景的Bravo指出,她的作品通常受到编织过程的启发。在“时间间隔”中,她暗示我们使用二进制系统进行编码的方式类似于将单个线束编织到织机上的过程,从而在计算机编码和编织之间建立了联系。为此,Bravo建议在这两种艺术形式之间共享知识创造过程。她使用数据层作为数字编织的一种方式。实际上,基于0-1二进制系统的计算机编程是受一台名为Jacquard织机的纺织机的启发,该机使用复杂的打孔卡在机织织物中创建图案。 Bravo通过创建她称为圆形画布的数字动画循环来连接数字和模拟二进制代码。因此,时间间隔将古老的编织实践与当代技术联系在一起。


顾名思义,这部作品也反映了时间本身。它既对我们如何记录时间,又对我们个人如何体验感兴趣。当我们考虑到作品与地质的联系时,这种对时间的询问尤其深刻。在地质学方面,标志着地球存在的46亿年之久被称为“深层时间”。在这46亿年中,人类仅在地球上居住了600万。该时间段被称为人类世。地质学是一门对人类世以前的研究大有兴趣的学科。同样,布拉沃(Bravo)的艺术探究与人类如何根据我们自身而不是地球的存在来构造时间有关,并引起人们的注意,从而提出了一种体验时间的方式,这种方式更为广泛。


当我们思考地球存在的时间与人类居住的时间之间的巨大差异时,从地质角度来看时间可能会使我们感到恐惧。如果600万年只是历史的一小部分,那么这一刻的意义是什么?我们可以在整个地球的广阔历史中以微不足道的微不足道的方式来解释人类的时间。但是,“时间间隔”并没有削弱当前时刻和人类思考的重要性。勇敢的暗示,这个间隔既是地球时间线上的一个微小现象,又又长又重要,足以引起变化,运动,连接,交织和变化。


Audio Transcript

莫妮卡·布拉沃是一位生活和工作在迈阿密的跨学科艺术家。她的静态和动态图像、雕塑 装置和交互式数字动画通过我们与空间和时间的关系来探索现实。根据布拉沃的说法,她的作品“解读普世法则”,并受到道教、佛教、吠陀经和进化占星术等精神教义的影响。 她创造的环境影射了我们所了解的景观,但对传统的线性框架提出挑战。    

An Interval of Time 揭示了布拉沃的创作在过去十年中的演变,并突出了她对形而上学、 精神和科学探究相互交织的浓厚兴趣。对时间的非线性理解引导着她将图像、文本和代码交织在一起,创造出多层次的动画。从构成地球的土、水、火和风这四大元素中汲取 灵感,让观者思考我们如何在自己的生活中调和对自然界的认识。  

An Interval of Time 包括在冰岛、新墨西哥州、科罗拉多州和艺术家的祖国哥伦比亚等地 记录的地质数据和视觉效果。这些场景与数字、卫星图像、天气图和诗歌等图像并列在一起。布拉沃的动画 将经验数据和科学与古老的土著编织实践联系起来,强调叙事的共相,无论是通过数学、 绘画、语言或其他交流手段。  

布拉沃的作品介于知与不知的空间之间,在自然与虚构之间,有一种极限的品质。 通过对数据进行解构并去掉其科学目的,她创造了一种新的符号语言,通过这种语言, 观众可以重新考虑自己与时间和地球的关系。  

莫妮卡·布拉沃(Monika Bravo),《时间间隔》,2020年。数字渲染。
莫妮卡·布拉沃(Monika Bravo),《 2020年时间间隔》。摄影:保罗·巴尔达吉(Paul Bardagiy)。

位置: Jackson Geological Sciences Building (JGB)

GPS: 30.286104, -97.735734