马克·迪·苏韦罗《钟结》(di Suvero, Clock Knot)

马克·迪·苏维洛,Clock Knot,2007 年。涂漆钢,498×260×420 英寸。Purchase, Landmarks,德克萨斯大学奥斯汀分校,2013 年。Ben Aqua 摄。

按“播放”收听“音频指南”。

Audio Transcript

我叫琳达·亨德森,是UT的艺术史教授。今天,我们要谈的是马克·迪·苏维罗的标志性雕塑《钟结》。

 

苏维罗的《钟结》对大学校园来说是一个十分理想的雕塑。它汇集了苏维罗在各个领域的广泛兴趣,从哲学、诗歌、音乐、舞蹈到物理、工程,各种各样的题材。他深信艺术家必须与世界接轨,了解各个领域的最新发展。

 

当苏维罗出现在20世纪60年代纽约的艺术舞台上时,大环境里最流行是抽象表现主义。苏维军从弗兰兹·克莱恩(Franz Kline)大胆有力的绘画和作品中获得了灵感,而在1959年所制作的作品《汉克查皮安》(HankChampion)于1960年的一次展览中首次展出,并受到了评论界的一致好评。

 

迪·苏维罗可以说是发明了一种新式雕塑。评论家西德尼·盖斯特(Sydney Geist)说,雕塑再不会和以前一样了。事实上,这些木梁雕塑是在纽约市中心拆除垃圾时收集来的,它们被紧锁在一起,表现了从地面冲向太空的推力。雕塑从基座上下来,放在地上,观者可以感受到它的能量和活力。

 

20世纪60年代中期,迪·苏维罗和他在公园广场画廊的朋友们深深迷上了城市的活力。他使用的材料从垃圾变成了工字钢梁,并把这些工字钢梁涂上了明亮的颜色,以此来表达城市色彩的能量。

 

《钟结》的背后蕴藏着大量的智慧心血。同时,苏维罗深深意识到,他的雕塑为的是要唤醒我们,唤醒孩子的感知和我们嬉戏的乐趣。在最近和安德烈·博伯(Andree Bober)的谈话中,他谈到了自己对嬉戏的兴趣以及观众对于雕塑的产生的生理上的反响。


马克·迪·苏维罗(以下简称MdS):我努力想要创作出一件充满生活乐趣的作品,让艾滋病人团结一起,不仅在情感上,而且在生理上让人们感动。到目前为止,我收到了许多美好的回复,但我还不知道接下来会怎样。

 

琳达·亨德森(以下简称LH):苏维罗雕塑带给人的体验是空间和时间的体验。脱离开基座的雕塑似乎在邀请我们去到它四周和底下移动,从每个角度去体验。钟结为我们做到了这一点。当我们在雕塑周围移动时,可能它最初看起来是一个带指针的时钟,但从另一个角度来看,又将是一个完全不同的组合。空间对我们的体验至关重要。在看的同时,我们在空间中移动,而对苏维罗来说,空间和时间紧密地结合在爱因斯坦所说的时空连续体中。迪·苏维罗曾说,我是爱因斯坦的孩子——我们都是。他还说,我无法想象没有时间的空间,而当我们围绕着雕塑的运动时,的确为我们每个人创造了一种时空体验。

 

MdS:我想让人们明白我的雕塑,我希望他们能切身体会到,能够穿过它,感觉到空间的四周,这样你就不会把一座雕塑仅仅当作一个物品来观看。而是会感觉到,在你身边的雕塑不只像斗篷一样笼罩在上空,而是如同一段音乐一样,一直在陪伴你身边。

 

LH:当苏维罗用起重机做雕塑的时候,他会非常注意横梁的重量。他用了一个舞者的比喻,来说明他必须对平衡有极致敏感,而在《钟结》中,我们能感受到那种平衡。我们知道这座雕塑有好几吨重,但是他对材料的构造方式,给了我们一种振奋人心的升力感,就好像一个数吨重的舞者却随时都可以从山上轻盈跳下,漂浮在建筑之间。苏维罗曾说过,雕塑是精神的跳板,而UT校园里《钟结》的出现则会使这一话语成为现实。《钟结》增加了雕塑的历史,而它在校园里的存在也将实在地为那些与它联结共鸣的人们提供一个积极兴奋的刺激。

activity guides

Take a tour with this work

《钟结》

马克·迪·苏韦罗(1933 - )

2007年

美国,生于中国



马克·迪·苏韦罗 (Mark di Suvero)是他所属的一代人中最为重要的雕塑家之一。在还是一名学生时,苏韦罗热衷于研究和写作诗歌,并为音乐所吸引——从古典巴赫到爵士乐。而当他开始走上创作雕塑的道路时,苏韦罗找到了在其他领域——建筑、数学、科学、工程、诗歌和语言等等——所吸引他继续探索的动力。


迪·苏韦罗立足于抽象​​表现主义,强调通过线条和色彩直接表达情感,而纽约市里,尤其是那些为了“城市更新”而拆除的空间为迪·苏韦罗激发了新的活力。从被遗弃的废料中,他开创了一种新的雕塑形式,在这种雕塑中,被束在一起的木梁以向外倾倒的形态体现了将其约束的物理力量,并以前所未有的方式同所处的空间融合,而对空间的关注一直是迪·苏韦罗职业生涯的最中心的目标。 1967年,他开始使用工字钢梁和其他工业材料,用起重机建造大型雕塑。使用起重机为迪·苏韦罗提供了一种新的雕塑方式,尽管新方式背后的艺术实践核心依然是雕塑的构成过程。


具有史诗气质的雕塑《钟结》体现了艺术改变公共空间的一种力量。当围绕着

雕塑四周走动时,人们将会遇见不停变化的景象,而行至它的下方时,又是另一种雕塑和空间的视觉体验。交叉的工字梁和《钟结》的中心的圆形结形成了一个巨大的钟面,其水平“指针”向左延伸着。当人们绕着雕塑走动时,竖直的工梁仿佛支撑着倒V字的一条腿,让人不禁疑问,这是时钟还是绳结?《钟结》是如诗歌一般充满了力量的作品。当人们走过雕塑所在之地,仰望天空并感受着高耸巨大的《钟结》时,他们的想象力则将在视觉和语言的帮扶下肆意流散。

Mark di Suvero,《时钟结》,2007年。Nathan Termansen摄影。
Mark di Suvero,《时钟结》,2007年。BenAqua摄影。

地点:CPE 和 ETC 之间的护堤

GPS: 30.289671,-97.736162