唐纳德·利普斯基《西方》(Lipski, The West)

唐纳德·利普斯基,The West, 1987 年。涂漆钢,腐蚀铜币,硅粘合剂,每个球体直径 60 英寸。由大都会艺术博物馆出借,Purchase, Louis and Bessie Adler Foundation, Inc.捐赠 (Seymour M. Klein, President), 1988 年 (1988.90a,b)。Ben Aqua 摄。

按“播放”收听“音频指南”。

Audio Transcript

瓦莱丽·弗莱彻(Valerie Fletcher):唐纳德·利普斯基(Donald Lipski)出生于芝加哥,1977年搬到了纽约。在那里,他大大偏离了当时大型雕塑的主流模式,也就是几何、抽象、钢结构的作品。相反,他吸取了19世纪10、20年代达达艺术家和60年代新兴波普艺术家的思想,即使用日常生活中的物品或元素,通常是不再使用的废旧材料。这些东西容易被人辨认,却不再具有原有的功能,也不一定承载任何单一的特定意义。

 

利普斯基最为著名的便是他的室内装置作品。他会在画廊或博物馆里拿一整面墙——有时是一整间屋子——从上到下、从左到右在墙上放置许多许多的物品。这些物品有时至少在概念上具有明确的关联;有时又仅有视觉上的联系。但这种意义取决于观众从它们身上所推断出的。在某些作品中,雕塑的创作背景是与之息息相关的。例如,当利普斯基在温斯顿塞勒姆(Winston-Salem)担任驻场艺术家时,他做了一件名为 “Tobaccolage ”的墙类作品,有点类似烟草和拼贴的组合,因为墙上所有的物件都必须与香烟的制作、使用和销售有关。

activity guides

Self-guided tours

西方

唐纳德·利普斯基(1947 - )

1987年

美国


像20世纪10年代的达达艺术家和60年代的波普艺术家一样,唐纳德·利普斯基 (Donald Lipski)热衷使用日常生活中易于辨认、但不一定具有单一或特定含义的普通物品,以异想天开和令人惊讶的方式把他们拼为整体。他以擅长组合各类生活中发现的物品而闻名,而这些物品看起来却拥有极少甚至根本没有共同之处,并常使用幽默和复杂的标题来强调或掩盖真正含义。与以视觉美感为目标的形式主义艺术家不同,利普斯基的艺术创作方法主要是概念性的。也就是说,他试图表达想法并引起观众反应。只不过,视觉吸引力对他来说仍然是强烈且诱人的。


《西方》由两个球形浮标组成,每个浮标的直径为五英尺。这种浮标是深水运输通道的标志,通常用于指示可供大型商船和军舰在海上锚泊的地方。它们最为常见的便是漂浮在开阔的水面之上。而在这里,两个球形浮标被放置干燥的土地上,失去了他们的作用,就像鱼儿离开了水一样。这两个浮标不再为船只提供牢固的锚固,而是相互束缚着。利普斯基在金属浮标的表面上粘上了特意腐蚀掉的便士硬币,暗指了统治了西方价值观的资本主义和全球通行的美元货币。


《西方》就像开启了一个对话。它结合给出了视觉暗喻的物品,邀请观看者来进行猜测假设的脑力思考。对于一些人来说,作品的标题指代了一个未知的领域,而浮标的暗示形状则象征着了征服未知事物所需的蛮力和阳刚之气。附着在雕塑表面的便士——一个浮标上的硬币是正面,另一个是反面——这暗示着一场豪赌的几率。就像利普斯基的其他大部分雕塑作品一样,理解《西方》就像在整理一首诗,不同的含义将会随着时间流逝被解读发现。

唐纳德·利普斯基,The West,1987 年。 Ben Aqua 摄。
唐纳德·利普斯基,The West,1987 年。 Marsha Miller 摄。

地点:Inner Campus Drive 大道 COM 东侧

GPS: 30.285636, -97.738276